Appello per Kem Sokha

Noi sottoscritti ci appelliamo alle autorità cambogiane chiedendo la liberazione immediata di Kem Sokha, ex Presidente del Partito di Salvezza Nazionale Cambogiano (CNRP) e membro – come Sam Rainsy, costretto da anni all'esilio, e l'intera ex opposizione parlamentare cambogiana – del Partito Radicale Nonviolento Transnazionale Transpartito (PRNTT), dopo che il 30 agosto 2018, un tribunale ha prolungato di altri sei mesi la sua carcerazione preventiva. Il 16 novembre 2017, inoltre, con una sentenza politicamente motivata della Corte Suprema cambogiana, il CNRP è stato messo fuori legge e dunque impossibilitato a partecipare alle elezioni.

Kem Sokha è stato arrestato il 3 settembre 2017 con l'accusa di tradimento e di collusione con potenze straniere per rovesciare il governo di Hun Sen, ininterrottamente al potere da 33 anni. Come abbiamo potuto verificare ulteriormente, in maniera diretta, recandoci in Cambogia con una missione del PRNTT in occasione delle elezioni farsa del 29 luglio 2018, l'arresto di Kem Sokha rientra in un più ampio disegno repressivo che ha ridotto la Cambogia ad una dittatura a partito unico, che ha allontanato ancor più il Paese e la regione del sud-est asiatico dalla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani del 1948 e dallo Stato di Diritto.

We, the undersigned, appeal to the Cambodian authorities to demand the immediate release of Kem Sokha, former President of the Cambodian National Rescue Party (CNRP) and member – like Sam Rainsy, who has been forced into exile for years, and the entire former Cambodian parliamentary opposition – of the Nonviolent Radical Party Transnational Transparty (NRPTT), after a ruling on August 30th, 2018 by a Cambodian court which extended its pre-trial detention by another six months. Moreover, on November 16, 2017, a politically motivated sentence of the Cambodian Supreme Court, ruled the dissolution of CNRP thus impeding its participation in the elections of July 29th, 2018.

Kem Sokha was arrested on 3 September 2017 on charges of treason and collusion with foreign powers aimed at overthrowing the government of Hun Sen, who has in been in power uninterruptedly for 33 years. As we could to further verify with a mission of the NRPTT to Cambodia during the sham elections of July 29, 2018, the arrest of Kem Sokha is part of a broader repressive plan that has reduced Cambodia to a one-party dictatorship further alienating the country and the region of south-east Asia from the Universal Declaration of Human Rights of 1948 and from the Rule of Law.

**your signature**

Firma

Condividi:

   

ITALIANO

Noi sottoscritti ci appelliamo alle autorità cambogiane chiedendo la liberazione immediata di Kem Sokha, Presidente del Partito di Salvezza Nazionale Cambogiano (CNRP) e membro – come Sam Rainsy, costretto da anni all’esilio, e l’intera ex opposizione parlamentare cambogiana – del Partito Radicale Nonviolento Transnazionale Transpartito (PRNTT), dopo che il 30 agosto 2018, un tribunale ha prolungato di altri sei mesi la sua carcerazione preventiva. Il 16 novembre 2017, inoltre, con una sentenza politicamente motivata della Corte Suprema cambogiana, il CNRP è stato messo fuori legge e dunque impossibilitato a partecipare alle elezioni.

Kem Sokha è stato arrestato il 3 settembre 2017 con l’accusa di tradimento e di collusione con potenze straniere per rovesciare il governo di Hun Sen, ininterrottamente al potere da 33 anni. Come abbiamo potuto verificare ulteriormente, in maniera diretta, recandoci in Cambogia con una missione del PRNTT in occasione delle elezioni farsa del 29 luglio 2018, l’arresto di Kem Sokha rientra in un più ampio disegno repressivo che ha ridotto la Cambogia ad una dittatura a partito unico, che ha allontanato ancor più il Paese e la regione del sud-est asiatico dalla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani del 1948 e dallo Stato di Diritto.

FIRME
573 Antonella Murino Set 10, 2018
572 Pia Elda Locatelli Set 10, 2018
571 Sothea Hor Set 10, 2018
570 Virak Chuon Set 09, 2018
569 Hai Chamnan Set 09, 2018
568 Kinhun Thit Set 09, 2018
567 Khok Chea Set 09, 2018
566 Choem Sopheach Set 09, 2018
565 Antonella Casu Set 09, 2018
564 Pheng Sengvuthy Set 09, 2018
563 Bunthourn Theap Set 09, 2018
562 Sim Borin Set 09, 2018
561 Sothea Long Set 09, 2018
560 LONGCHHIT REOUT Set 09, 2018
559 Kum Samphuos Set 09, 2018
558 SOKOPEUN KETH Set 09, 2018
557 Rith Sinawatra Set 09, 2018
556 Srun Mao Set 09, 2018
555 Vuth Bunviboth Set 09, 2018
554 Kem Sochetra Set 09, 2018
553 Sothy Prom Set 09, 2018
552 Thol Sophanna Set 09, 2018
551 Tan Chiv Set 09, 2018
550 Channa Nuon Set 09, 2018
549 Sek Kimna Set 09, 2018
548 Sophann Sao Set 09, 2018
547 Yem Sophoan Set 09, 2018
546 Thach SaBai Set 09, 2018
545 ettore turco Set 09, 2018
544 Sokphorn Son Set 09, 2018
543 Vey Loeng Set 09, 2018
542 Ky Rasmey Set 09, 2018
541 phearak Heng Set 09, 2018
540 កែវ សុផល Set 09, 2018
539 Boen Khemalaiy Set 09, 2018
538 Bunthoeurn In Set 09, 2018
537 Maria Veilleux Set 09, 2018
536 Uch Sereykosal Set 09, 2018
535 Somphyvatanak Kong Set 09, 2018
534 kim huot Set 09, 2018
533 Noun Phirun Set 09, 2018
532 Sopheak Khit Set 09, 2018
531 Seth Pi Set 09, 2018
530 Sarom Chhun Set 09, 2018
529 sokheng lonr Set 09, 2018
528 Ravy La Set 09, 2018
527 Touch Sok Set 09, 2018
526 Saravuth Hour Set 09, 2018
525 Vann Vann Set 09, 2018
524 Jon Tan Set 09, 2018